【新製品のご案内】日本の患者様により適応する人工股関節置換術用インプラントおよび 再置換術用製品発売
2024年9月30日
スミス・アンド・ネフュー株式会社
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O1-3kmsmL19】
スミス・アンド・ネフュー株式会社 (本社：東京都港区、代表取締役：竹内 康晴) は、この度、人工股関節置換術に用いられる大腿骨インプラント 「ポーラーステム メディアル」と再置換術に使用される「REDAPT◇ヒップ システム」を日本において販売を開始いたしました。
「ポーラーステム メディアル」は、現在日本市場を含む世界各国で使用されている「ポーラーステム」を基に、日本の比較的小柄な患者様でも使用できるようデザインされました。
世界各国において20年以上の使用実績があり、各国レジストリーにおいて優れた長期成績を示している1.2「ポーラーステム」に、より小柄な患者様にも使用可能な「ポーラーステム メディアル」が加わったことで、日本において、より幅広い症例での治療に貢献できることを期待しています。
「REDAPT ヒップ システム」は、毎年増加傾向にある人工股関節置換術後および人工骨頭挿入術後の入替手術３ に対応するセメントレス大腿骨用ステムです。日本人の体格に適したステム長さ/ステム太さ、2種類のオフセットを有する豊富なサイズバリエーション、固定力の増強を目的としたステム形状（特許取得済）とにより、様々な髄腔形状にも対応できるようデザインされています。また、手術器械も入替手術をよりシンプルに行えるようデザインされています。4.5
さらに、寛骨臼側においては、R3◇ カップのラインナップにマルチホールタイプを追加しました。これにより、小さいサイズである44㎜/46㎜サイズでも任意の方向へスクリュー固定ができるようになり、日本人の患者様に多い寛骨臼形成不全股関節症例にも対応が可能となります。
スミス・アンド・ネフューは、世界各国での実績を活かしながら、日本の患者様により適した製品をお届けすることで、日本の医療従事者と患者様に貢献して参ります。
【製品情報】
販売名：ﾎﾟｰﾗｰｽﾃﾑ
承認番号：22800BZX00462000
販売名：REDAPT ﾋｯﾌﾟ ｼｽﾃﾑ
承認番号：30200BZX00310000
販売名：R3 ｶｯﾌﾟ ｼｽﾃﾑ
承認番号：22500BZX00170000
◇はスミス・アンド・ネフューの商標です。
【企業情報】
社名 スミス・アンド・ネフュー株式会社 Smith ＆ Nephew KK （英文名）
本社所在地 〒105-5114 東京都港区浜松町2-4-1 世界貿易センタービルディング 南館14階
役員 代表取締役 竹内 康晴
Smith+Nephewについて
Smith+Nephewは、様々なテクノロジーを活用して、人々の生活の質の向上に貢献できるように努めています。私たちはこれを「Life Unlimited」 と呼んでいます。全世界18,000人の従業員が日々このミッションに取り組み、整形外科や創傷治療分野、スポーツ整形外科、耳鼻咽喉科領域における新しい技術の開発、そしてその発展を通じて、患者様の生活に貢献しています。
1856年に英国のHullで設立され、現在は100ヵ国以上で事業を展開し、2023年の年間売上高は55億ドルでした。また、FTSE 100 (LSE:SN、NYSE:SNN)の1社でもあります。
References
1．https://aoanjrr.sahmri.com/annual-reports-2023
2．https://www.njrcentre.org.uk/
3．https://www.joa.or.jp/joa/files/THA2022.pdf
4．Peter Moriarty · Georges Vles · Fares Haddad · Sujith Konan Early clinical and radiological outcomes of a new tapered fluted titanium monobloc revision stem in hip arthroplasty. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery https://doi.org/10.1007/s00402-021-03778-3
5．J.A.Gabor, J.A.Padilla, J.E.Feng,E. Schnaser,W.B. Lutes,K. J.Park,S. Incavo,J. Vigdorchik,R. Schwarzkopf Short-term outcomes with the REDAPT monolithic, tapered, fluted, grit-blasted, forged titanium revision femoral stem Bone Joint J 2020;102–197. doi:10.1302/0301-620X.102B2. BJJ-2019-0743
ポーラーステム
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O2-D4qqc0B3】
REDAPT ヒップシステム
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O3-3IiL0NHn】
プレスリリース詳細へ https://kyodonewsprwire.jp/release/202409267075
スミス・アンド・ネフュー株式会社
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O1-3kmsmL19】
スミス・アンド・ネフュー株式会社 (本社：東京都港区、代表取締役：竹内 康晴) は、この度、人工股関節置換術に用いられる大腿骨インプラント 「ポーラーステム メディアル」と再置換術に使用される「REDAPT◇ヒップ システム」を日本において販売を開始いたしました。
「ポーラーステム メディアル」は、現在日本市場を含む世界各国で使用されている「ポーラーステム」を基に、日本の比較的小柄な患者様でも使用できるようデザインされました。
世界各国において20年以上の使用実績があり、各国レジストリーにおいて優れた長期成績を示している1.2「ポーラーステム」に、より小柄な患者様にも使用可能な「ポーラーステム メディアル」が加わったことで、日本において、より幅広い症例での治療に貢献できることを期待しています。
「REDAPT ヒップ システム」は、毎年増加傾向にある人工股関節置換術後および人工骨頭挿入術後の入替手術３ に対応するセメントレス大腿骨用ステムです。日本人の体格に適したステム長さ/ステム太さ、2種類のオフセットを有する豊富なサイズバリエーション、固定力の増強を目的としたステム形状（特許取得済）とにより、様々な髄腔形状にも対応できるようデザインされています。また、手術器械も入替手術をよりシンプルに行えるようデザインされています。4.5
さらに、寛骨臼側においては、R3◇ カップのラインナップにマルチホールタイプを追加しました。これにより、小さいサイズである44㎜/46㎜サイズでも任意の方向へスクリュー固定ができるようになり、日本人の患者様に多い寛骨臼形成不全股関節症例にも対応が可能となります。
スミス・アンド・ネフューは、世界各国での実績を活かしながら、日本の患者様により適した製品をお届けすることで、日本の医療従事者と患者様に貢献して参ります。
【製品情報】
販売名：ﾎﾟｰﾗｰｽﾃﾑ
承認番号：22800BZX00462000
販売名：REDAPT ﾋｯﾌﾟ ｼｽﾃﾑ
承認番号：30200BZX00310000
販売名：R3 ｶｯﾌﾟ ｼｽﾃﾑ
承認番号：22500BZX00170000
◇はスミス・アンド・ネフューの商標です。
【企業情報】
社名 スミス・アンド・ネフュー株式会社 Smith ＆ Nephew KK （英文名）
本社所在地 〒105-5114 東京都港区浜松町2-4-1 世界貿易センタービルディング 南館14階
役員 代表取締役 竹内 康晴
Smith+Nephewについて
Smith+Nephewは、様々なテクノロジーを活用して、人々の生活の質の向上に貢献できるように努めています。私たちはこれを「Life Unlimited」 と呼んでいます。全世界18,000人の従業員が日々このミッションに取り組み、整形外科や創傷治療分野、スポーツ整形外科、耳鼻咽喉科領域における新しい技術の開発、そしてその発展を通じて、患者様の生活に貢献しています。
1856年に英国のHullで設立され、現在は100ヵ国以上で事業を展開し、2023年の年間売上高は55億ドルでした。また、FTSE 100 (LSE:SN、NYSE:SNN)の1社でもあります。
References
1．https://aoanjrr.sahmri.com/annual-reports-2023
2．https://www.njrcentre.org.uk/
3．https://www.joa.or.jp/joa/files/THA2022.pdf
4．Peter Moriarty · Georges Vles · Fares Haddad · Sujith Konan Early clinical and radiological outcomes of a new tapered fluted titanium monobloc revision stem in hip arthroplasty. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery https://doi.org/10.1007/s00402-021-03778-3
5．J.A.Gabor, J.A.Padilla, J.E.Feng,E. Schnaser,W.B. Lutes,K. J.Park,S. Incavo,J. Vigdorchik,R. Schwarzkopf Short-term outcomes with the REDAPT monolithic, tapered, fluted, grit-blasted, forged titanium revision femoral stem Bone Joint J 2020;102–197. doi:10.1302/0301-620X.102B2. BJJ-2019-0743
ポーラーステム
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O2-D4qqc0B3】
REDAPT ヒップシステム
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202409267075-O3-3IiL0NHn】
プレスリリース詳細へ https://kyodonewsprwire.jp/release/202409267075
提供：
