アナログ写真を文化遺産として未来に伝えるための講演会 NCARレクチャー002「アナログ写真の発展と文化遺産としての写真の保存」
～2024年10月26日(土)13:30〜16:15京都国立近代美術館にて開催～
国立アートリサーチセンター（略称：NCAR、センター長：片岡真実）は、「NCARレクチャー002『アナログ写真の発展と文化遺産としての写真の保存』」を、2024年10月26日（土）に京都国立近代美術館講堂にて開催します。
アナログ写真は19世紀に発明されて以降、ダゲレオタイプ、コロジオン湿板、鶏卵紙、ゼラチンシルバープリントなど、多くの技法が考案され、歴史記録、芸術表現、その他さまざまな用途で用いられてきました。しかしこれらは非常に脆弱な材質から成るため、適切な保存・管理が必要です。加えて、現代における写真はデジタル画像が主流となり、アナログ写真を手にする機会が減少しているため、材質や構造などの特性に関する情報はますます貴重なものになっています。
本講演会では、アナログ写真を文化遺産として後世に伝えるため、日仏の写真保存修復専門家をお招きして、写真の発展、そして保存と維持管理についてご講演いただきます。
NCARは「アートをつなげる、深める、拡げる」をミッションに、情報収集と国内外への発信、コレクションの活用促進、人的ネットワークの構築、ラーニングの拡充、アーティストの支援など、わが国の美術館活動全体の充実に寄与する活動に引き続き取り組んでいきます。
シンポジウム概要
[画像1]https://digitalpr.jp/table_img/2523/94626/94626_web_1.png
講演者プロフィール
白岩洋子 SHIRAIWA Yoko
[画像2]https://digitalpr.jp/simg/2523/94626/150_200_2024090618585866dad2621170c.jpeg
上智大学文学部フランス文学科卒業。1991年にイギリスの美術商に入社し、ロンドン及び子会社を設立した東京で13年間勤務する。
美術品修復に興味を持ち、再び渡英。
2004年ロンドン芸術大学キャンバウェル・カレッジ・オブ・アーツにてペーパー・コンサヴェーションのディプロマを取得。
帰国後は株式会社絵画保存研究所に勤務し、2010年に白岩修復工房を開業。紙作品及び写真作品の修復を専門として行う。
Bertrand Lavédrine, “Photograph of the Past - Process and Preservation”『写真技法と保存の知識』(青幻舎、2017年) の翻訳を手がける。
ゲノラ・フュリック Gwenola FURIC
[画像3]https://digitalpr.jp/simg/2523/94626/150_200_2024090618585966dad2630cea1.jpg
フランスの国立高等写真学院（École Nationale Supérieure de la Photographie, Arles）、および国立文化遺産研究所（Institut National du Patrimoine, Paris）で修士号を取得し、写真を専門とする保存修復家となる。主にフランス西部の文化財や文化施設のコレクションを対象に、予防的保存・維持管理のプロジェクトや専門的助言、保存修復処置に携わる。
後進の育成にも力を入れており、レンヌ第2大学では、保存修復全般に関する講義を定期的に行う。フランス保存修復専門家連盟（Fédération Française des Professionnels de la Conservation-Restauration）の地域代表など、保存修復に関する議論にも積極的に参加している。
国立アートリサーチセンターの事業について
国立アートリサーチセンター（NCAR）は、国内外の美術館、研究機関をはじめ社会のさまざまな人々をつなぐアート振興の新たな拠点として、2023年3月に設立されました。NCARの事業やこれまでの活動についてはウェブサイト（https://ncar.artmuseums.go.jp/
）をご覧ください。
本件に関するお問合わせ先
『国立アートリサーチセンター』広報事務局
TEL 03-4570-2273 FAX 03-4580-9127
E-mail ncar@prap.co.jp
※営業時間：月～金 10時～18時（祝日・年末年始除く）
関連リンク
申し込み
https://forms.office.com/r/ycC1MmiaE4
国立アートリサーチセンター公式サイト
https://ncar.artmuseums.go.jp/
プレスリリース詳細へ https://digitalpr.jp/r/94626
国立アートリサーチセンター（略称：NCAR、センター長：片岡真実）は、「NCARレクチャー002『アナログ写真の発展と文化遺産としての写真の保存』」を、2024年10月26日（土）に京都国立近代美術館講堂にて開催します。
アナログ写真は19世紀に発明されて以降、ダゲレオタイプ、コロジオン湿板、鶏卵紙、ゼラチンシルバープリントなど、多くの技法が考案され、歴史記録、芸術表現、その他さまざまな用途で用いられてきました。しかしこれらは非常に脆弱な材質から成るため、適切な保存・管理が必要です。加えて、現代における写真はデジタル画像が主流となり、アナログ写真を手にする機会が減少しているため、材質や構造などの特性に関する情報はますます貴重なものになっています。
本講演会では、アナログ写真を文化遺産として後世に伝えるため、日仏の写真保存修復専門家をお招きして、写真の発展、そして保存と維持管理についてご講演いただきます。
NCARは「アートをつなげる、深める、拡げる」をミッションに、情報収集と国内外への発信、コレクションの活用促進、人的ネットワークの構築、ラーニングの拡充、アーティストの支援など、わが国の美術館活動全体の充実に寄与する活動に引き続き取り組んでいきます。
シンポジウム概要
[画像1]https://digitalpr.jp/table_img/2523/94626/94626_web_1.png
講演者プロフィール
白岩洋子 SHIRAIWA Yoko
[画像2]https://digitalpr.jp/simg/2523/94626/150_200_2024090618585866dad2621170c.jpeg
上智大学文学部フランス文学科卒業。1991年にイギリスの美術商に入社し、ロンドン及び子会社を設立した東京で13年間勤務する。
美術品修復に興味を持ち、再び渡英。
2004年ロンドン芸術大学キャンバウェル・カレッジ・オブ・アーツにてペーパー・コンサヴェーションのディプロマを取得。
帰国後は株式会社絵画保存研究所に勤務し、2010年に白岩修復工房を開業。紙作品及び写真作品の修復を専門として行う。
Bertrand Lavédrine, “Photograph of the Past - Process and Preservation”『写真技法と保存の知識』(青幻舎、2017年) の翻訳を手がける。
ゲノラ・フュリック Gwenola FURIC
[画像3]https://digitalpr.jp/simg/2523/94626/150_200_2024090618585966dad2630cea1.jpg
フランスの国立高等写真学院（École Nationale Supérieure de la Photographie, Arles）、および国立文化遺産研究所（Institut National du Patrimoine, Paris）で修士号を取得し、写真を専門とする保存修復家となる。主にフランス西部の文化財や文化施設のコレクションを対象に、予防的保存・維持管理のプロジェクトや専門的助言、保存修復処置に携わる。
後進の育成にも力を入れており、レンヌ第2大学では、保存修復全般に関する講義を定期的に行う。フランス保存修復専門家連盟（Fédération Française des Professionnels de la Conservation-Restauration）の地域代表など、保存修復に関する議論にも積極的に参加している。
国立アートリサーチセンターの事業について
国立アートリサーチセンター（NCAR）は、国内外の美術館、研究機関をはじめ社会のさまざまな人々をつなぐアート振興の新たな拠点として、2023年3月に設立されました。NCARの事業やこれまでの活動についてはウェブサイト（https://ncar.artmuseums.go.jp/
）をご覧ください。
本件に関するお問合わせ先
『国立アートリサーチセンター』広報事務局
TEL 03-4570-2273 FAX 03-4580-9127
E-mail ncar@prap.co.jp
※営業時間：月～金 10時～18時（祝日・年末年始除く）
関連リンク
申し込み
https://forms.office.com/r/ycC1MmiaE4
国立アートリサーチセンター公式サイト
https://ncar.artmuseums.go.jp/
プレスリリース詳細へ https://digitalpr.jp/r/94626
提供：
