和歌山県田辺市たきない町の新庄総合公園で、菜の花とハボタン（いずれもアブラナ科）が見頃を迎えている。初春の気配を漂わせ、訪れた人を楽しませている。

　菜の花は、大型遊具「ゆめのふね」の後方と「朝日の鐘」近くの２カ所に計４５００株植えている。管理事務所の職員が９月末から１０月下旬ごろに種をまき、１１月下旬ごろから黄色の花が咲き始めたという。花壇の中に入って撮影もできる。

　ハボタンは、野外音楽堂近くの花壇に４種類、約７００株を植えている。白や紫色、葉が波打ったものやギザギザしたものがある。直径４０センチほどで、昨年より大きく育っているという。職員が９月初旬に種をまき、寒くなりだした１１月中旬ごろに色づき始めた。

　管理事務所の職員は「どちらも２月中旬まで楽しめると思う」と話している。